当ブログ掲載写真は、商業用途見本写真です。他にも多数撮影しており、ご希望・用途等をお知らせ頂ければ、別途見本写真をご覧頂けます。 販売作品やCM等でのストックフォト(写真貸し出し)料金表使用規定ご利用をどうぞ!
  写真記事無断転載厳禁 ※当ブログの表示写真は、公式サイトからの( インラインリンク掲載)です。 詳細は【著作権について】をご参照下さい。
オリジナルプリント作品・好評受注販売中
2021年5月7日より、新ブログ「プロ写真家・縄田頼信公式ブログ【北海道に恋して】」へお引っ越し公開!

★内閣府沖縄総合事務局(沖縄観光ポータルサイト)写真事件ニュース(無断使用・検証サイト)令和6年3月19日書類送検

X'mas=NG、Χmas=OK、クリスマスの表記間違い注意して2013年11月25日 08時47分37秒

 師走目前のこの時期、クリスマスケーキ予約にて【X'mas】と誤った表記を目にする事があります。商品やサービス、企業イメージの向上を目的としたCMも、誤った表示では逆効果、そんなCM企業の商品やホテルなど、信用低下を招きます。
 クリスマス(Christmas)とは、キリストの祭りで、「クリス(Χ=キリストの意のギリシャ語"ΧΡΙΣΤΟΣ(フリストス)"の頭文字)英語の"X"ではない」はキリストを意味し、「マス」は祭りを意味します。したがって、Xの後ろに省略の意味でアポストロフィ(’)を付けると、クリスクリスマスと誤った表現となります。誤りである旨を明記している辞典もあります。正しくは、【Christmas】ですが、【Χmas】が省略した書き方となるのです。
 詳細は、北海道新聞1996年(平成8年)12月14日(土曜日)読者の声・掲載記事「X'mas=NG、Χmas=OK、クリスマスの表記間違い注意して」をご覧下さい。
【広告】

当ブログに掲載されているあらゆる内容の無断転載・転用を禁止します。
全ての内容は、日本の著作権法及び国際条約によって保護を受けています。
Copyright Ⓒ Yorinobu Nawata Professional Photographer Office and HOUSENDO all rights reserved. Never reproduce or republish without written permission.
北海道ポストカード写真集“北海道に恋して”発行元「宝泉堂®」は登録商標です。